Задолго до своей знаменитой индейской серии Карл Май создал ряд романов о приключениях Хаджи Кара бен Немей в странах Востока и Африки. Читатели долгое время считали, что Хаджи Кара бен Неней, что в переводе означает Карл Немец, и есть сам Май, но, как не удивительно, это не так. Все романы восточной серии были написаны Карлом Майем у себя дома. Более того, так искусно созданный мир от Балкан до Средней Азии оказался все лишь плодом воображения немецкого Жюля Верна. Карл Май ни разу не был ни на Востоке, ни в Африке…